Hay algunas aplicaciones gratuitas que te pueden servir como Accurank tracker o más profesionales como el rank tracker del seopowersuite, con el que podrás generar pdf, también hay algunos online muy buenos como yourwebsite, q para mirar de un vistazo rápido unas cuantas decenas o centenas de keywords está muy bien, se actualiza a diario y se pueden generar pdfs gratis.
Para mirarlo desde tu tablet o smartphone yo uso apps como SERPMOJO o SEOSERP, ambas muy buenas, la última te da otros datos demás del ranking de posiciones.
Para mirar las visitas google analytics, si el sitio web es tuyo,si no lo es y quieres saber sus visitas aproxmadas te recomiendo similarweb
Espero te haya servido a ti y los q caigan en este tema.
Un saludo amantes del SEO!!
Posicionamiento web --
Agencia Posicionamiento web